Cộng đoàn: cho con cất tiếng ngợi khen Ngài.
Tv 99
ÐC: Ðức Kitô đã giáng trần cứu độ chúng ta,
nào ta hãy đến bái thờ Người !
Hãy tung hô Chúa, hỡi toàn thể địa cầu, *
phụng thờ Chúa với niềm hoan hỷ,
vào trước thánh nhan Người giữa tiếng hò reo.
Hãy nhìn nhận Chúa là Thượng Đế,
chính Người dựng nên ta, ta thuộc về Người, *
ta là dân Người, là đoàn chiên Người dẫn dắt.
Hãy vào cửa thánh điện cất tiếng tạ ơn,
tới khuôn viên đền vàng dâng lời ca ngợi, *
tạ ơn Chúa và chúc tụng danh Người.
Bởi vì Chúa nhân hậu,
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương, *
qua bao thế hệ, vẫn một niềm thành tín.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Ðức Kitô đã giáng trần cứu độ chúng ta,
nào ta hãy đến bái thờ Người !
Thánh thi
Phơn phớt trời mai đã nhuốm hồng
Ðẹp lá hoa vườn, đẹp núi sông,
Này con hớn hở vào cung thánh,
Hoan lạc tung hô Chúa cửu trùng:
Tạo dựng càn khôn, ôi rực rỡ,
Chúa lại an bài rất khôn ngoan,
Và Thánh Thần Chúa ban hơi thở,
Muôn loài sống động khắp trần gian.
Chim đàn ríu rít ngọn cây xanh
Uống giọt sương mai đón hòa bình,
Líu lo ca tụng Vua Công Chính,
Ánh Người đẹp qúa ánh bình minh.
Hoa lá trong đêm chiều e lệ,
Giờ đây bừng dậy đón Sao Mai,
Năm canh tình Chúa thầm kể lể,
Sáu khắc tung hô bóng mặt trời.
Ôi tình thương Chúa thật nhiệm mầu,
Vượt qúa trời cao, qúa biển sâu,
Muôn vàn kỳ diệu, khôn diễn tả,
Chỉ nói đôi lời, hát đôi câu!
Con muốn đồng ca cùng vũ trụ,
Những mong hợp tấu với thiên thần
Giữa hàng chư thánh, ôi vinh dự,
Muôn thuở hát mừng Chúa từ nhân.
Ca vịnh
Tv 118 (119) 145-152
Suy niệm lời Chúa trong luật Người ban
Yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các điều răn của Người (1 Ga 5,3).
XIX.
ÐC: Lạy Chúa, hừng đông chưa xuất hiện, con đã kêu xin.
Con kêu van hết lòng, lạy Chúa, xin đáp lại,
thánh chỉ Ngài, con sẽ vâng theo. *
Con kêu lên Chúa, xin Ngài cứu chữa,
để con tuân giữ thánh ý Ngài.
Hừng đông chưa xuất hiện, con đã kêu xin,
con hằng cậy trông ở lời Chúa. *
Canh khuya chưa tàn, này mắt con đã mở,
để suy niệm lời hứa của Ngài.
Xin nghe tiếng con, lạy Chúa, bởi vì Ngài nhân hậu,
theo quyết định của Ngài, xin cho con được sống. *
Bọn bất lương sống xa luật Ngài
đã đến gần con mà bách hại.
Nhưng lạy Chúa, Chúa ở gần bên con,
mệnh lệnh Chúa đều là chân lý. *
Về thánh ý, từ lâu con đã hiểu:
Ngài đã thiết lập đến muôn đời.
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Ðức Kitô đã giáng trần cứu độ chúng ta,
nào ta hãy đến bái thờ Người !
Thánh thi
Phơn phớt trời mai đã nhuốm hồng
Ðẹp lá hoa vườn, đẹp núi sông,
Này con hớn hở vào cung thánh,
Hoan lạc tung hô Chúa cửu trùng:
Tạo dựng càn khôn, ôi rực rỡ,
Chúa lại an bài rất khôn ngoan,
Và Thánh Thần Chúa ban hơi thở,
Muôn loài sống động khắp trần gian.
Chim đàn ríu rít ngọn cây xanh
Uống giọt sương mai đón hòa bình,
Líu lo ca tụng Vua Công Chính,
Ánh Người đẹp qúa ánh bình minh.
Hoa lá trong đêm chiều e lệ,
Giờ đây bừng dậy đón Sao Mai,
Năm canh tình Chúa thầm kể lể,
Sáu khắc tung hô bóng mặt trời.
Ôi tình thương Chúa thật nhiệm mầu,
Vượt qúa trời cao, qúa biển sâu,
Muôn vàn kỳ diệu, khôn diễn tả,
Chỉ nói đôi lời, hát đôi câu!
Con muốn đồng ca cùng vũ trụ,
Những mong hợp tấu với thiên thần
Giữa hàng chư thánh, ôi vinh dự,
Muôn thuở hát mừng Chúa từ nhân.
Ca vịnh
Tv 118 (119) 145-152
Suy niệm lời Chúa trong luật Người ban
Yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các điều răn của Người (1 Ga 5,3).
XIX.
ÐC: Lạy Chúa, hừng đông chưa xuất hiện, con đã kêu xin.
Con kêu van hết lòng, lạy Chúa, xin đáp lại,
thánh chỉ Ngài, con sẽ vâng theo. *
Con kêu lên Chúa, xin Ngài cứu chữa,
để con tuân giữ thánh ý Ngài.
Hừng đông chưa xuất hiện, con đã kêu xin,
con hằng cậy trông ở lời Chúa. *
Canh khuya chưa tàn, này mắt con đã mở,
để suy niệm lời hứa của Ngài.
Xin nghe tiếng con, lạy Chúa, bởi vì Ngài nhân hậu,
theo quyết định của Ngài, xin cho con được sống. *
Bọn bất lương sống xa luật Ngài
đã đến gần con mà bách hại.
Nhưng lạy Chúa, Chúa ở gần bên con,
mệnh lệnh Chúa đều là chân lý. *
Về thánh ý, từ lâu con đã hiểu:
Ngài đã thiết lập đến muôn đời.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Lạy Chúa, hừng đông chưa xuất hiện, con đã kêu xin.
Tc Xh 15, 1-4. 8-13.17-18
Dân Chúa ca khúc khải hoàn sau khi vượt qua Biển Ðỏ
Những người đã chiến thắng con vật, cất tiếng hát bài ca của ông Mô-sê, tôi trung của Thiên Chúa (Kh 15,2-3).
ÐC: Chúa là sức mạnh tôi
là Ðấng tôi ca ngợi,
chính Người cứu độ tôi.
Tôi xin hát mừng Chúa,
Ðấng cao cả uy hùng:
Kỵ binh cùng chiến mã,
Người xô xuống đại dương.
Chúa là sức mạnh tôi,
là Ðấng tôi ca ngợi,
chính Người cứu độ tôi.
Người là Chúa tôi thờ,
xin dâng lời vinh chúc,
Người là Chúa tổ tiên,
xin mừng câu tán tụng.
Người là trang chiến binh,
danh Người là "Ðức Chúa!"
Xa mã Pha-ra-ô,
Người xô xuống lòng biển,
tướng dũng với binh hùng
chết chìm trong Biển Sậy.
Nộ khí Ngài, lạy Chúa,
đã khiến nước dâng lên,
sóng trùng dương dồn lại
dựng đứng như tường thành; *
giữa lòng biển thẳm sâu,
nước bỗng đâu ngừng chảy.
Ðịch quân tự nhủ rằng:
"Ta đuổi theo bắt lấy,
chiến lợi phẩm đem chia,
mới no lòng thoả dạ; *
ta tuốt lưỡi gươm trần,
cứ thẳng tay tiêu diệt."
Ngài hà hơi nổi gió,
biển vùi lấp chúng đi,
chìm lỉm tựa như chì
giữa nước sâu cuồn cuộn.
Ai trong bậc thần minh
được như Ngài, lạy Chúa? *
Ai sánh được như Ngài,
Ðấng rạng ngời thánh thiện,
lập chiến công khủng khiếp,
làm nên việc diệu kỳ?
Tay hữu Ngài giơ lên,
đất rẽ ra nuốt chúng. *
Còn dân đã chuộc về,
Ngài yêu thương dìu dắt,
lấy quyền lực dẫn đưa
tới đất thiêng Ngài ngự.
Ngài cho dân tiến vào,
định cư họ trên núi,
núi gia nghiệp của Ngài.
Lạy Chúa, chính nơi đây
Ngài chọn làm chỗ ở,
đây cũng là đền thánh
tự tay Ngài lập nên.
Chúa là vua hiển trị
đến muôn thuở muôn đời.
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Lạy Chúa, hừng đông chưa xuất hiện, con đã kêu xin.
Tc Xh 15, 1-4. 8-13.17-18
Dân Chúa ca khúc khải hoàn sau khi vượt qua Biển Ðỏ
Những người đã chiến thắng con vật, cất tiếng hát bài ca của ông Mô-sê, tôi trung của Thiên Chúa (Kh 15,2-3).
ÐC: Chúa là sức mạnh tôi
là Ðấng tôi ca ngợi,
chính Người cứu độ tôi.
Tôi xin hát mừng Chúa,
Ðấng cao cả uy hùng:
Kỵ binh cùng chiến mã,
Người xô xuống đại dương.
Chúa là sức mạnh tôi,
là Ðấng tôi ca ngợi,
chính Người cứu độ tôi.
Người là Chúa tôi thờ,
xin dâng lời vinh chúc,
Người là Chúa tổ tiên,
xin mừng câu tán tụng.
Người là trang chiến binh,
danh Người là "Ðức Chúa!"
Xa mã Pha-ra-ô,
Người xô xuống lòng biển,
tướng dũng với binh hùng
chết chìm trong Biển Sậy.
Nộ khí Ngài, lạy Chúa,
đã khiến nước dâng lên,
sóng trùng dương dồn lại
dựng đứng như tường thành; *
giữa lòng biển thẳm sâu,
nước bỗng đâu ngừng chảy.
Ðịch quân tự nhủ rằng:
"Ta đuổi theo bắt lấy,
chiến lợi phẩm đem chia,
mới no lòng thoả dạ; *
ta tuốt lưỡi gươm trần,
cứ thẳng tay tiêu diệt."
Ngài hà hơi nổi gió,
biển vùi lấp chúng đi,
chìm lỉm tựa như chì
giữa nước sâu cuồn cuộn.
Ai trong bậc thần minh
được như Ngài, lạy Chúa? *
Ai sánh được như Ngài,
Ðấng rạng ngời thánh thiện,
lập chiến công khủng khiếp,
làm nên việc diệu kỳ?
Tay hữu Ngài giơ lên,
đất rẽ ra nuốt chúng. *
Còn dân đã chuộc về,
Ngài yêu thương dìu dắt,
lấy quyền lực dẫn đưa
tới đất thiêng Ngài ngự.
Ngài cho dân tiến vào,
định cư họ trên núi,
núi gia nghiệp của Ngài.
Lạy Chúa, chính nơi đây
Ngài chọn làm chỗ ở,
đây cũng là đền thánh
tự tay Ngài lập nên.
Chúa là vua hiển trị
đến muôn thuở muôn đời.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Chúa là sức mạnh tôi
là Ðấng tôi ca ngợi,
chính Người cứu độ tôi.
Tv 116 (117)
Ca tụng lòng thương xót của Thiên Chúa
Tôi xin nói với anh em: dân ngoại có được tôn vinh Thiên Chúa, thì đó là do lòng thương xót của Người (Rm 15,8-9).
ÐC: Muôn nước hỡi, nào ca ngợi Chúa.
(Muôn nước hỡi, nào ca ngợi Chúa),
ngàn dân ơi, hãy chúc tụng Người!
Vì tình Chúa thương ta thật là mãnh liệt,
lòng thành tín của Người bền vững muôn năm.
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Chúa là sức mạnh tôi
là Ðấng tôi ca ngợi,
chính Người cứu độ tôi.
Tv 116 (117)
Ca tụng lòng thương xót của Thiên Chúa
Tôi xin nói với anh em: dân ngoại có được tôn vinh Thiên Chúa, thì đó là do lòng thương xót của Người (Rm 15,8-9).
ÐC: Muôn nước hỡi, nào ca ngợi Chúa.
(Muôn nước hỡi, nào ca ngợi Chúa),
ngàn dân ơi, hãy chúc tụng Người!
Vì tình Chúa thương ta thật là mãnh liệt,
lòng thành tín của Người bền vững muôn năm.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Muôn nước hỡi, nào ca ngợi Chúa.
Lời Chúa (Is 62,11-12)
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Muôn nước hỡi, nào ca ngợi Chúa.
Lời Chúa (Is 62,11-12)
Hãy nói với thiếu nữ Xion: "Kìa Ðấng cứu độ ngươi đang tới. Kìa phần thưởng của Người theo sát một bên, và thành tích đi ngay trước mặt. Họ sẽ được gọi là "Dân Thánh", là "những người được Chúa cứu chuộc."
Xướng đáp
Chúa đã biểu dương
* Halêluia. Halêluia.
Thánh ca Tin Mừng "Chúc tụng Ðức Chúa" (Benedictus)
ÐC: Ngôi Lời đã làm người, và ở giữa chúng ta,
đầy tràn ân sủng và chân lý.
Từ nguồn sung mãn của Người,
tất cả chúng ta đã lãnh nhận
hết ơn này đến ơn khác. Halêluia.
Chúc tụng Ðức Chúa là Thiên Chúa Ít-ra-en,
Ðã viếng thăm cứu chuộc dân Người.
Từ dòng dõi trung thần Ða-vít,
Người đã cho xuất hiện
Vị Cứu Tinh quyền thế để giúp ta.
Như Người đã dùng miệng các vị thánh ngôn sứ
Mà phán hứa tự ngàn xưa:
Sẽ cứu ta thoát khỏi địch thù,
Thoát tay mọi kẻ hằng ghen ghét;
Sẽ trọn bề nhân nghĩa với tổ tiên
Và nhớ lại lời xưa giao ước;
Chúa đã thề với tổ phụ Áp-ra-ham
Rằng sẽ giải phóng ta khỏi tay địch thù,
Và cho ta chẳng còn sợ hãi,
Ðể ta sống thánh thiện công chính trước nhan Người,
Mà phụng thờ Người suốt cả đời ta.
Hài nhi hỡi, con sẽ mang tước hiệu
Là ngôn sứ của Ðấng Tối Cao: *
Con sẽ đi trước Chúa, mở lối cho Người,
Bảo cho dân Chúa biết: Người sẽ cứu độ
Là tha cho họ hết mọi tội khiên.
Thiên Chúa ta đầy lòng trắc ẩn,
Cho Vầng Ðông tự chốn cao vời viếng thăm ta,
Soi sáng những ai ngồi nơi tăm tối
Và trong bóng tử thần,
dẫn ta bước vào đường nẻo bình an.
Ðấng cứu chuộc chúng ta là Con Thiên Chúa mặc lấy xác phàm để đổi mới con người chúng ta. Ta hãy hoan hỷ nguyện xin rằng:
Chúa giáng trần cứu nhân độ thế,
xin ở cùng chúng con.
Lạy Chúa Giêsu là Cố Vấn kỳ diệu, là Chúa dũng mãnh, là Thủ Lãnh đem lại hòa bình, - xin hướng dẫn chúng con bước theo đường khôn ngoan và thánh thiện của Chúa.
Lạy Chúa Giêsu là Thiên Chúa toàn năng, nhưng hằng kiên nhẫn và vâng lời, hiền hậu và khiêm tốn, - xin tỏ cho mọi người thấy sức mạnh của đức hiền hòa.
Lạy Chúa Giêsu là Cha kẻ nghèo, là nguồn vinh quang của các tín hữu, là Mục Tử nhân lành, Chúa là ánh sáng không tàn lụi, là Ðấng khôn ngoan thượng trí, vô cùng nhân hậu, là đường dẫn tới cuộc sống muôn đời, - xin rộng ban tinh thần nghèo khó cho Giáo Hội Chúa.
Chúa giáng trần cứu nhân độ thế,
xin ở cùng chúng con.
Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện danh Cha cả sáng, nước Cha trị đến, ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.
Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày, và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi mọi sự dữ. A-men.
Lời nguyện
Đó là lời Chúa
Tạ ơn Chúa
phút suy niệm
Xướng đáp
* Halêluia. Halêluia.
Chúa đã biểu dương
* Halêluia. Halêluia.
* Halêluia. Halêluia.
Ơn Người cứu độ. *
* Halêluia. Halêluia.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
Chúa đã biểu dương
* Halêluia. Halêluia.
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
Chúa đã biểu dương
* Halêluia. Halêluia.
Thánh ca Tin Mừng "Chúc tụng Ðức Chúa" (Benedictus)
ÐC: Ngôi Lời đã làm người, và ở giữa chúng ta,
đầy tràn ân sủng và chân lý.
Từ nguồn sung mãn của Người,
tất cả chúng ta đã lãnh nhận
hết ơn này đến ơn khác. Halêluia.
Chúc tụng Ðức Chúa là Thiên Chúa Ít-ra-en,
Ðã viếng thăm cứu chuộc dân Người.
Từ dòng dõi trung thần Ða-vít,
Người đã cho xuất hiện
Vị Cứu Tinh quyền thế để giúp ta.
Như Người đã dùng miệng các vị thánh ngôn sứ
Mà phán hứa tự ngàn xưa:
Sẽ cứu ta thoát khỏi địch thù,
Thoát tay mọi kẻ hằng ghen ghét;
Sẽ trọn bề nhân nghĩa với tổ tiên
Và nhớ lại lời xưa giao ước;
Chúa đã thề với tổ phụ Áp-ra-ham
Rằng sẽ giải phóng ta khỏi tay địch thù,
Và cho ta chẳng còn sợ hãi,
Ðể ta sống thánh thiện công chính trước nhan Người,
Mà phụng thờ Người suốt cả đời ta.
Hài nhi hỡi, con sẽ mang tước hiệu
Là ngôn sứ của Ðấng Tối Cao: *
Con sẽ đi trước Chúa, mở lối cho Người,
Bảo cho dân Chúa biết: Người sẽ cứu độ
Là tha cho họ hết mọi tội khiên.
Thiên Chúa ta đầy lòng trắc ẩn,
Cho Vầng Ðông tự chốn cao vời viếng thăm ta,
Soi sáng những ai ngồi nơi tăm tối
Và trong bóng tử thần,
dẫn ta bước vào đường nẻo bình an.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Ngôi Lời đã làm người, và ở giữa chúng ta,
đầy tràn ân sủng và chân lý.
Từ nguồn sung mãn của Người,
tất cả chúng ta đã lãnh nhận
hết ơn này đến ơn khác. Halêluia.
Lời cầu
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Ngôi Lời đã làm người, và ở giữa chúng ta,
đầy tràn ân sủng và chân lý.
Từ nguồn sung mãn của Người,
tất cả chúng ta đã lãnh nhận
hết ơn này đến ơn khác. Halêluia.
Lời cầu
Chúa giáng trần cứu nhân độ thế,
xin ở cùng chúng con.
Lạy Chúa Giêsu, Con Thiên Chúa hằng sống, Chúa là Vua vinh hiển, là mặt trời soi đường công chính, đã xuống thế làm người trong lòng Ðức Trinh Nữ
Maria, - xin cho ngày hôm nay nên rực rỡ nhờ ánh vinh quang của Chúa.
Maria, - xin cho ngày hôm nay nên rực rỡ nhờ ánh vinh quang của Chúa.
Chúa giáng trần cứu nhân độ thế,
xin ở cùng chúng con.
xin ở cùng chúng con.
Lạy Chúa Giêsu là Cố Vấn kỳ diệu, là Chúa dũng mãnh, là Thủ Lãnh đem lại hòa bình, - xin hướng dẫn chúng con bước theo đường khôn ngoan và thánh thiện của Chúa.
Chúa giáng trần cứu nhân độ thế,
xin ở cùng chúng con.
xin ở cùng chúng con.
Lạy Chúa Giêsu là Thiên Chúa toàn năng, nhưng hằng kiên nhẫn và vâng lời, hiền hậu và khiêm tốn, - xin tỏ cho mọi người thấy sức mạnh của đức hiền hòa.
Chúa giáng trần cứu nhân độ thế,
xin ở cùng chúng con.
xin ở cùng chúng con.
Lạy Chúa Giêsu là Cha kẻ nghèo, là nguồn vinh quang của các tín hữu, là Mục Tử nhân lành, Chúa là ánh sáng không tàn lụi, là Ðấng khôn ngoan thượng trí, vô cùng nhân hậu, là đường dẫn tới cuộc sống muôn đời, - xin rộng ban tinh thần nghèo khó cho Giáo Hội Chúa.
Chúa giáng trần cứu nhân độ thế,
xin ở cùng chúng con.
Kinh Lạy Cha
Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày, và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi mọi sự dữ. A-men.
Lời nguyện
Lạy Chúa, Chúa đã muốn cho Ðức Kitô, Con Một Chúa chẳng hề mang vết tội khi giáng trần sinh làm Con Ðức Trinh Nữ Maria. Nay Người đã đổi mới chúng con thì xin cho chúng con dứt bỏ mọi vết tích của con người cũ. Chúng con cầu xin, nhờ Đức Giêsu Kitô Con Chúa, là Thiên Chúa, và là Chúa chúng con, Người hằng sống và hiển trị cùng Chúa, hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời. A-men.
Kết thúc
Cộng đoàn: A-men.
Chủ sự: Chúa ở cùng anh (chị) em.
Cộng đoàn: Và ở cùng Cha / thầy.
Chủ sự: Xin Thiên Chúa toàn năng
là Chúa Cha và Chúa Con,
và Chúa Thánh Thần
ban phúc lành cho anh (chị) em.
Nếu chủ sự không phải là linh mục hay phó tế:
Chủ sự: Xin Thiên Chúa toàn năng
ban phúc lành cho tất cả chúng ta.
Xin Người che chở chúng ta khỏi mọi sự dữ,
và dẫn đưa tới sự sống muôn đời.
Cộng đoàn: A-men.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét