CHÚA NHẬT 31 THƯỜNG NIÊN KINH SÁNG

Chủ sự: Lạy Chúa Trời, xin mở miệng con,

Cộng đoàn: cho con cất tiếng ngợi khen Ngài.

Tv 66

ĐC: Hãy đến đây ta reo hò mừng Chúa,
tung hô Người là núi đá độ trì ta. Ha-lê-lui-a.

Nguyện Chúa Trời rủ thương và chúc phúc,
xin toả ánh tôn nhan rạng ngời trên chúng con, *
cho cả hoàn cầu biết đường lối Chúa,
và muôn nước biết ơn cứu độ của Ngài.

Ước gì chư dân cảm tạ Ngài, lạy Thiên Chúa,
chư dân phải đồng thanh cảm tạ Ngài!

Ước gì muôn nước reo hò mừng rỡ,
vì Chúa cai trị cả hoàn cầu theo lẽ công minh,*
Người cai trị muôn nước theo đường chính trực
và lãnh đạo muôn dân trên mặt đất này.

Ước gì chư dân cảm tạ Ngài, lạy Thiên Chúa,
chư dân phải đồng thanh cảm tạ Ngài.

Đất đã sinh ra mùa màng hoa trái :
Chúa Trời, Chúa chúng ta, đã ban phúc lộc.*
Nguyện Chúa Trời ban phúc lộc cho ta!
Ước chi toàn cõi đất kính sợ Người!

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,

tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.

ĐC: Hãy đến đây ta reo hò mừng Chúa,
tung hô Người là núi đá độ trì ta. Ha-lê-lui-a.


Thánh thi

Ôi Tạo Hóa huyền vi cao cả,
Ra lệnh truyền nhật dạ vần xoay,
Thời gian đắp đổi vắn dài,
Năm canh sáu khắc đêm ngày luân phiên.

Kìa lanh lảnh khắp miền thôn xóm,
Bao tiếng gà vang rộn mười phương,
Cầm canh cho khách dặm đường,
Giữa khuya đạp tuyết dầm sương chẳng nề.

Đêm biến dạng khi nghe gà gáy,
Vừng kim ô trỗi dậy huy hoàng,
Khiến phường trộm cướp gian ngoan,
Tìm về nẻo chính bỏ đàng quanh co.

Bình tĩnh lại, hải hồ thủy thủ,
Tiếng gà kêu, sóng vỗ bập bềnh,
Thuở xưa gà gáy trong dinh,
Phê-rô chối Chúa giật mình ăn năn.

Con trót dại bao lần sa ngã,
Ôi Giê-su lượng cả đoái nhìn !
Con nguyền can đảm đứng lên,
Lệ sa rửa sạch tội khiên làu làu.

Xin ánh sáng dọi vào tâm trí,
Tỉnh cơn mê, con sẽ dâng Ngài,
Bổng trầm điệu hát vui say,
Muôn ngàn khấn nguyện giãi bày khúc nôi.

Ca vịnh

Tv 92 (93)
Chúa Hóa Công rực rỡ huy hoàng
Đức Chúa là Thiên Chúa toàn năng đã lên ngôi hiển trị ; Nào ta hãy vui mừng hoan hỷ dâng Chúa lời tôn vinh (Kh 19,6.7).

ĐC: Chúa oai hùng ngự trị chốn cao xanh. Ha-lê-lui-a.

Chúa là Vua hiển trị,
Chúa mặc oai phong tựa cẩm bào,
Người lấy dũng lực làm cân đai.

Chúa thiết lập địa cầu, địa cầu không lay chuyển. *
Ngai vàng Chúa kiên cố tự ngàn xưa :
Ngài hiện hữu tự muôn ngàn đời.

Sóng nước đã gầm lên, lạy Chúa,
sóng nước đã gầm lên tiếng thét gào. *
Sóng nước đã gầm lên, long trời lở đất.

Nhưng hơn cả tiếng nước ngàn trùng,
hơn cả sóng oai hùng ngoài biển cả, *
Chúa oai hùng ngự trị chốn cao xanh.

Lạy Chúa, thánh chỉ Ngài thật là bền vững, *
nơi đền vàng rực lên toàn thánh thiện
triền miên qua mọi thời.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,

tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.

ĐC: Chúa oai hùng ngự trị chốn cao xanh. Ha-lê-lui-a.

Tc Đn 3,57-88.56
Muôn loài muôn vật hãy ca ngợi Chúa
Nào ca ngợi Chúa đi, hỡi những ai hằng kính sợ Người (Kh 19,5)

ĐC: Lạy Chúa, muôn ngàn đời, Chúa thật đáng suy tôn. Ha-lê-lui-a.

Chúc tụng Chúa đi, mọi công trình của Chúa,
muôn ngàn đời, hãy ca tụng suy tôn. *
Chúc tụng Chúa đi, các thiên sứ của Người,
Chúc tụng Chúa đi, chín tầng trời thăm thẳm,

Chúc tụng Chúa đi, nguồn nước tận cao xanh,
Chúc tụng Chúa đi, mọi cơ binh thượng giới, *
Chúc tụng Chúa đi, mặt trời với mặt trăng,
Chúc tụng Chúa đi, hỡi tinh tú muôn ngàn.

Chúc tụng Chúa đi, nào mưa sương tất cả,
Chúc tụng Chúa đi, mọi luồng gió cơn dông, *
Chúc tụng Chúa đi, sức nóng với lửa hồng,
Chúc tụng Chúa đi, trời nồng và khí lạnh.

Chúc tụng Chúa đi, nào sương đọng mưa tuôn,
Chúc tụng Chúa đi, kìa thời đông tiết giá, *
Chúc tụng Chúa đi, này băng phủ tuyết rơi,
Chúc tụng Chúa đi, hỡi đêm ngày đắp đổi.

Chúc tụng Chúa đi, ánh sáng và bóng tối,
Chúc tụng Chúa đi, chớp giật với mây trôi, *
Chúc tụng Chúa đi, tất cả mười phương đất,
muôn ngàn đời, hãy ca tụng suy tôn.

Chúc tụng Chúa đi, này đồi xanh núi biếc,
Chúc tụng Chúa đi, kìa hoa lá cỏ cây, *
Chúc tụng Chúa đi, hỡi suối nước tràn đầy,
Chúc tụng Chúa đi, nào sông sâu biển cả.

Chúc tụng Chúa đi, kình ngư cùng thủy tộc,
Chúc tụng Chúa đi, hết mọi loài chim chóc,
Chúc tụng Chúa đi, gia súc lẫn thú rừng, *
muôn ngàn đời, hãy ca tụng suy tôn.

Chúc tụng Chúa đi, hỡi phàm nhân dương thế,
Chúc tụng Chúa đi, dòng dõi Ít-ra-en, *
Chúc tụng Chúa đi, tư tế phụng thờ Chúa,
Chúc tụng Chúa đi, tôi tớ phục vụ Người.

Chúc tụng Chúa đi, hồn thiêng hàng công chính,
Chúc tụng Chúa đi, người thánh kẻ khiêm nhường, *
Chúc tụng Chúa đi, này Kha-na-ni-a,
A-da-ri-a và Mi-sa-en hỡi,
muôn ngàn đời, hãy ca tụng suy tôn.

Nào chúc tụng Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần*
muôn ngàn đời cùng ca tụng suy tôn.

Lạy Chúa,
chúc tụng Chúa trên cõi trời cao thẳm, *
muôn ngàn đời, xin ca tụng suy tôn.

(chú ý : không đọc kinh ‘Vinh Danh’ cuối thánh ca này.)

ĐC: Lạy Chúa, muôn ngàn đời, Chúa thật đáng suy tôn. Ha-lê-lui-a.

Tv 148
Chúc tụng Chúa Hóa Công
Xin chúc tụng, ngợi khen, tôn vinh và bái phục Đấng ngự trên ngai và Con Chiên đến muôn thuở muôn đời (Kh 5,13).

ĐC: Ca tụng Chúa đi, tự cõi trời cao thẳm. Ha-lê-lui-a.

(Ca tụng Chúa đi, tự cõi trời thăm thẳm,)
ca tụng Người, trên chốn cao xanh.
Ca tụng Chúa đi, mọi sứ thần của Chúa,
ca tụng Người, hỡi toàn thể thiên binh !

Ca tụng Chúa đi, này vầng ô bóng nguyệt,
ca tụng Người, muôn tinh tú rạng soi. *
Ca tụng Chúa đi, hỡi cửu trùng cao vút,
cả khối nước phía trên bầu trời.

Nào ca tụng thánh danh Đức Chúa,
vì Người ra lệnh, là hết thảy được tạo thành ; *
Người định nơi cho tất cả đến muôn đời muôn thuở,
ban truyền lề luật, luật đó chẳng hề qua.

Ca tụng Chúa đi, từ mười phương đất,
này thủy quái dị hình, này tất cả vực sâu, *
lửa hồng mưa đá, tuyết trắng mây mù,
ngọn cuồng phong, cấp thừa hành lời Chúa.

Núi với đồi trùng trùng điệp điệp,
cây ăn trái và đủ loại bá hương, *
thú vật rừng hoang cùng là gia súc,
loài bò sát và mọi giống chim trời.

Bậc vua chúa cũng như hàng lê thứ,
khanh tướng công hầu, thủ lãnh trần gian, *
ai là nam thanh, ai là nữ tú,
khắp mặt bô lão, khắp mặt nhi đồng !

Nào ca tụng thánh danh Đức Chúa,
vì thánh danh Người cao cả vô song,
và oai phong vượt quá đất trời.

Thế lực dân Người, Người đã nâng cao.
Đó là bài ca tụng của những ai hiếu trung với Chúa,
của con cháu nhà Ít-ra-en, dân gần gũi với Người.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,

tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.

ĐC: Ca tụng Chúa đi, tự cõi trời cao thẳm. Ha-lê-lui-a.

Lời Chúa Ed 37,12b-14
Đây lời Chúa phán : “Hỡi dân Ta, Ta sắp mở huyệt cho các ngươi, Ta sẽ đem các ngươi lên khỏi đó, và đưa về đất Ít-ra-en. Hỡi dân Ta, các ngươi sẽ biết rằng Ta là Đức Chúa, khi Ta mở huyệt cho các ngươi và đưa các ngươi lên khỏi đó. Ta sẽ đặt thần khí của Ta vào trong các ngươi, và các ngươi sẽ được sống. Ta sẽ cho các ngươi định cư trên đất các ngươi. Bấy giờ, các ngươi sẽ biết rằng Ta là Đức Chúa, Ta đã nói là Ta làm.” Đó là sấm ngôn của Chúa.

Đó là lời Chúa

Tạ ơn Chúa

phút suy niệm

Xướng đáp

Lạy Đức Ki-tô, Con Chúa Trời hằng sống * 
 xin thương xót chúng con.

Lạy Đức Ki-tô, Con Chúa Trời hằng sống * 
xin thương xót chúng con.

Ngài ngự bên hữu Đức Chúa Cha. *

xin thương xót chúng con.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,

Lạy Đức Ki-tô, Con Chúa Trời hằng sống * 
xin thương xót chúng con.

Thánh ca Tin Mừng "Chúc tụng Ðức Chúa" (Benedictus)

ĐC:  Chỉ có Thiên Chúa, ngoài Người ra, không còn có Chúa nào khác nữa.  Ngươi phải yêu mến Chúa với cả linh hồn ngươi.

Từ dòng dõi trung thần Ða-vít,
Người đã cho xuất hiện
Vị Cứu Tinh quyền thế để giúp ta.

Như Người đã dùng miệng các vị thánh ngôn sứ
Mà phán hứa tự ngàn xưa:

Sẽ cứu ta thoát khỏi địch thù,
Thoát tay mọi kẻ hằng ghen ghét;

Sẽ trọn bề nhân nghĩa với tổ tiên
Và nhớ lại lời xưa giao ước;

Chúa đã thề với tổ phụ Áp-ra-ham
Rằng sẽ giải phóng ta khỏi tay địch thù,

Và cho ta chẳng còn sợ hãi,
Ðể ta sống thánh thiện công chính trước nhan Người,
Mà phụng thờ Người suốt cả đời ta.

Hài nhi hỡi, con sẽ mang tước hiệu
Là ngôn sứ của Ðấng Tối Cao: *
Con sẽ đi trước Chúa, mở lối cho Người,

Bảo cho dân Chúa biết: Người sẽ cứu độ
Là tha cho họ hết mọi tội khiên.

Thiên Chúa ta đầy lòng trắc ẩn,
Cho Vầng Ðông tự chốn cao vời viếng thăm ta,

Soi sáng những ai ngồi nơi tăm tối
Và trong bóng tử thần,
dẫn ta bước vào đường nẻo bình an.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,

tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.

ĐC:  Chỉ có Thiên Chúa, ngoài Người ra, không còn có Chúa nào khác nữa.  Ngươi phải yêu mến Chúa với cả linh hồn ngươi.

Lời cầu

Chúng ta hãy dâng lời cảm tạ và cầu xin Chúa Ki-tô là Thiên Chúa làm người :

Ha-lê-lui-a ! Chúng con cảm tạ Chúa !

Lạy Chúa Giê-su là ánh sáng chẳng bao giờ tàn lụi, - xin soi sáng và hướng dẫn chúng con suốt cả ngày hôm nay.

Ha-lê-lui-a ! Chúng con cảm tạ Chúa !

Chính Chúa đến tìm gặp chúng con, - xin ở giữa chúng con khi chúng con gặp gỡ những người khác.

Ha-lê-lui-a ! Chúng con cảm tạ Chúa !

Chính Chúa đón nhận chúng con khi chúng con rước Chúa vào lòng, - xin dạy chúng con biết niềm nở tiếp đón những ai đang tìm Chúa.

Ha-lê-lui-a ! Chúng con cảm tạ Chúa !

Chính Chúa tự hiến làm của ăn của uống cho loài người trong bí tích Thánh Thể, - xin cho sức mạnh chúng con đã tìm được nơi bàn thánh, tồn tại mãi trong cuộc đời chúng con.

Ha-lê-lui-a ! Chúng con cảm tạ Chúa !

Chính Chúa là ánh sáng thật chiếu soi vào sự sống và cái chết của con người, - xin cho chúng con thành ngọn đèn chiếu toả ánh sáng Chúa, trên những người hạnh phúc và những người bất hạnh.

Ha-lê-lui-a ! Chúng con cảm tạ Chúa !

Kinh Lạy Cha

Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện danh Cha cả sáng, nước Cha trị đến, ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.

Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày, và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi mọi sự dữ. A-men.

Lời nguyện

Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, tình thương Chúa thật là cao cả, vượt xa mọi công trạng và ước muốn của con người, xin rộng tình tha thứ những lỗi lầm cắn rứt lương tâm chúng con, và thương ban những ơn trọng đại lòng chúng con chẳng dám mơ tưởng bao giờ. Chúng con cầu xin nhờ Đức Giêsu Kitô, Con Chúa và là Chúa chúng con. Người hằng sống và hiển trị cùng Chúa, hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời.   A-men.

Kết thúc

Chủ sự: Chúa ở cùng anh (chị) em.

Cộng đoàn: Và ở cùng Cha / thầy.

Chủ sự: Xin Thiên Chúa toàn năng

là Chúa Cha và Chúa Con,

và Chúa Thánh Thần

ban phúc lành cho anh (chị) em.

Cộng đoàn: A-men.

Nếu chủ sự không phải là linh mục hay phó tế:

Chủ sự: Xin Thiên Chúa toàn năng

ban phúc lành cho tất cả chúng ta.

Xin Người che chở chúng ta khỏi mọi sự dữ, 

và dẫn đưa tới sự sống muôn đời.

Cộng đoàn: A-men.