Cộng đoàn: Muôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
Thánh thi
Ngày đại lễ hằng năm kính nhớ
Vị thánh nhân khi ở trần gian
Dày công lãnh đạo giáo đoàn,
Hôm nay dân Chúa hỷ hoan ngợi mừng.
Kìa trang sử đã từng ghi chép
Bao huân công sự nghiệp phơi bày,
Dẫu rằng ngậm đắng nuốt cay,
Đoàn chiên an mạnh đêm ngày mới yên.
Đuổi lang sói xa miền chiên ở,
Bọn gian đồ khiếp sợ oai danh,
Xa chiên một phút chẳng đành,
Nuôi chiên bằng cỏ đồng xanh mỡ màng.
Giờ đây hưởng thiên đàng vinh phúc,
Xin thánh nhân tài đức cao vời
Cầu thay nguyện giúp không ngơi
Cho ngày thẩm phán Vua Trời bao dung.
Đoàn chiên sẽ được chung vinh dự
Vui sống bên Mục Tử nhân lành,
Đấng hằng hiển trị quang vinh
Cùng Ngôi Thánh Phụ, Thánh Linh muôn đời.
Ca vịnh
Tv 134 (135)
Ca tụng Chúa đã làm những kỳ công
Anh em là dân riêng của Thiên Chúa, hãy loan truyền những công trình vĩ đại của Người là Ðấng đã gọi anh em ra khỏi miền u tối, vào nơi đầy ánh sáng diệu huyền (1Pr 2,9).
I.
ÐC: Chúa thật là cao cả,
Chúa chúng ta vượt trên hết chư thần.
Nào ca tụng danh thánh Chúa đi, *
ca tụng Người, hỡi tôi tớ Chúa
đang ứng trực trong cung điện Người,
tại khuôn viên đền Thiên Chúa chúng ta!
Ca tụng Chúa đi, vì Chúa nhân hậu,
đàn hát mừng Danh Thánh, vì Danh Thánh ngọt ngào. *
Vì Chúa đã chọn nhà Gia-cóp,
dành Ít-ra-en làm sản nghiệp riêng.
Tôi quá rõ: Chúa thật là cao cả,
Chúa chúng ta vượt trên hết chư thần.
Muốn làm gì là Chúa làm nên,
chốn trời cao cùng nơi đất thấp,
lòng biển cả và đáy vực sâu.
Từ cùng tận địa cầu xa tắp,
Chúa đẩy lên từng lớp mây trời, *
làm cho chớp giật mưa rơi,
mở kho thả gió khắp nơi tung hoành.
Chúa sát hại các con đầu lòng Ai-cập,
của loài vật cũng như loài người.
Ngay tại đất ngươi, Ai-cập hỡi,
Người giáng xuống những điềm thiêng dấu lạ,
phạt Pha-ra-ô cùng với bầy tôi.
Người đập tan tành nhiều dân nước,
tiêu diệt bao lãnh chúa hùng cường:
Cả Xi-khon, vua dân tộc A-mô-ri,
lẫn vua Ốc cầm quyền Ba-san nữa,
cùng mọi vương quốc miền Ca-na-an.
Chúa lấy đất họ, ban làm gia sản,
gia sản cho dân người là Ít-ra-en.
Ca tụng Chúa đã làm những kỳ công
Anh em là dân riêng của Thiên Chúa, hãy loan truyền những công trình vĩ đại của Người là Ðấng đã gọi anh em ra khỏi miền u tối, vào nơi đầy ánh sáng diệu huyền (1Pr 2,9).
I.
ÐC: Chúa thật là cao cả,
Chúa chúng ta vượt trên hết chư thần.
Nào ca tụng danh thánh Chúa đi, *
ca tụng Người, hỡi tôi tớ Chúa
đang ứng trực trong cung điện Người,
tại khuôn viên đền Thiên Chúa chúng ta!
Ca tụng Chúa đi, vì Chúa nhân hậu,
đàn hát mừng Danh Thánh, vì Danh Thánh ngọt ngào. *
Vì Chúa đã chọn nhà Gia-cóp,
dành Ít-ra-en làm sản nghiệp riêng.
Tôi quá rõ: Chúa thật là cao cả,
Chúa chúng ta vượt trên hết chư thần.
Muốn làm gì là Chúa làm nên,
chốn trời cao cùng nơi đất thấp,
lòng biển cả và đáy vực sâu.
Từ cùng tận địa cầu xa tắp,
Chúa đẩy lên từng lớp mây trời, *
làm cho chớp giật mưa rơi,
mở kho thả gió khắp nơi tung hoành.
Chúa sát hại các con đầu lòng Ai-cập,
của loài vật cũng như loài người.
Ngay tại đất ngươi, Ai-cập hỡi,
Người giáng xuống những điềm thiêng dấu lạ,
phạt Pha-ra-ô cùng với bầy tôi.
Người đập tan tành nhiều dân nước,
tiêu diệt bao lãnh chúa hùng cường:
Cả Xi-khon, vua dân tộc A-mô-ri,
lẫn vua Ốc cầm quyền Ba-san nữa,
cùng mọi vương quốc miền Ca-na-an.
Chúa lấy đất họ, ban làm gia sản,
gia sản cho dân người là Ít-ra-en.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Chúa thật là cao cả,
Chúa chúng ta vượt trên hết chư thần.
II.
ÐC: Nhà Ít-ra-en, nào chúc tụng Chúa,
đàn hát mừng Danh Thánh,
vì Danh Thánh ngọt ngào.
Thánh danh Ngài, lạy Chúa,
sẽ trường tồn vạn kỷ,
trải qua muôn thế hệ,
thiên hạ nhắc nhở Ngài.
Chúa sẽ xét xử cho thần dân,
sẽ dủ lòng thương hàng tôi tớ.
Tượng thần chư dân chỉ là vàng bạc,
chỉ do tay người thế tạo thành:
Có mắt có miệng, không nhìn không nói,
có hai tai, mà chẳng thể nghe chi, *
không chút hơi thở nơi mồm nơi miệng.
Ước gì kẻ làm ra hoặc tin ở tượng thần,
cũng giống như chúng vậy!
Nhà Ít-ra-en, nào chúc tụng Chúa,
nhà A-ha-ron, chúc tụng Chúa đi! *
Nhà Lê-vi, nào chúc tụng Chúa,
ai kính sợ Chúa, chúc tụng Chúa đi!
Từ Xi-on, xin chúc tụng Chúa,
Ðấng ngự tại thành Giê-ru-sa-lem.
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Chúa thật là cao cả,
Chúa chúng ta vượt trên hết chư thần.
II.
ÐC: Nhà Ít-ra-en, nào chúc tụng Chúa,
đàn hát mừng Danh Thánh,
vì Danh Thánh ngọt ngào.
Thánh danh Ngài, lạy Chúa,
sẽ trường tồn vạn kỷ,
trải qua muôn thế hệ,
thiên hạ nhắc nhở Ngài.
Chúa sẽ xét xử cho thần dân,
sẽ dủ lòng thương hàng tôi tớ.
Tượng thần chư dân chỉ là vàng bạc,
chỉ do tay người thế tạo thành:
Có mắt có miệng, không nhìn không nói,
có hai tai, mà chẳng thể nghe chi, *
không chút hơi thở nơi mồm nơi miệng.
Ước gì kẻ làm ra hoặc tin ở tượng thần,
cũng giống như chúng vậy!
Nhà Ít-ra-en, nào chúc tụng Chúa,
nhà A-ha-ron, chúc tụng Chúa đi! *
Nhà Lê-vi, nào chúc tụng Chúa,
ai kính sợ Chúa, chúc tụng Chúa đi!
Từ Xi-on, xin chúc tụng Chúa,
Ðấng ngự tại thành Giê-ru-sa-lem.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Nhà Ít-ra-en, nào chúc tụng Chúa,
đàn hát mừng Danh Thánh,
vì Danh Thánh ngọt ngào.
Tc Kh 15,3-4
Những người được Chúa cứu chuộc
đồng thanh ca ngợi và thờ lạy Chúa
ÐC: Lạy Chúa, người muôn nước sẽ về
phủ phục trước Tôn Nhan.
Lạy Chúa là Thiên Chúa toàn năng,
sự nghiệp Ngài thật lớn lao kỳ diệu! *
Lạy Ðức Vua trị vì muôn nước,
đường lối Ngài quả chân thật công minh!
Lạy Chúa, nào có ai không kính sợ Chúa,
ai mà chẳng tôn vinh danh Ngài, *
vì chỉ có Ngài chí thánh chí tôn!
Người muôn nước sẽ về
phủ phục trước Tôn Nhan, *
vì ai ai cũng đều thấy rõ
những phán quyết công minh của Ngài.
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Nhà Ít-ra-en, nào chúc tụng Chúa,
đàn hát mừng Danh Thánh,
vì Danh Thánh ngọt ngào.
Tc Kh 15,3-4
Những người được Chúa cứu chuộc
đồng thanh ca ngợi và thờ lạy Chúa
ÐC: Lạy Chúa, người muôn nước sẽ về
phủ phục trước Tôn Nhan.
Lạy Chúa là Thiên Chúa toàn năng,
sự nghiệp Ngài thật lớn lao kỳ diệu! *
Lạy Ðức Vua trị vì muôn nước,
đường lối Ngài quả chân thật công minh!
Lạy Chúa, nào có ai không kính sợ Chúa,
ai mà chẳng tôn vinh danh Ngài, *
vì chỉ có Ngài chí thánh chí tôn!
Người muôn nước sẽ về
phủ phục trước Tôn Nhan, *
vì ai ai cũng đều thấy rõ
những phán quyết công minh của Ngài.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Lạy Chúa, người muôn nước sẽ về
phủ phục trước Tôn Nhan.
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Lạy Chúa, người muôn nước sẽ về
phủ phục trước Tôn Nhan.
Chúng ta biết rằng: Thiên Chúa làm cho mọi sự đều sinh lợi ích cho những ai yêu mến Người, tức là cho những kẻ được Người kêu gọi theo như ý Người định. Vì những ai Người đã biết từ trước, thì Người đã tiền định cho họ nên đồng hình đồng dạng với Con của Người, để Con của Người làm trưởng tử giữa một đàn em đông đúc. Những ai Thiên Chúa đã tiền định, thì Người cũng kêu gọi; những ai Người đã kêu gọi, thì Người cũng làm cho nên công chính ; những ai Người đã làm cho nên công chính, thì Người cũng cho hưởng phúc vinh quang.
Đó là lời Chúa
Tạ ơn Chúa
Đây là người đã sống hết tình với anh em, * và cầu nguyện nhiều cho dân chúng,
Đây là người đã sống hết tình với anh em, * và cầu nguyện nhiều cho dân chúng,
đã hy sinh tính mạng vì anh em mình. *
và cầu nguyện nhiều cho dân chúng,
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
Đây là người đã sống hết tình với anh em, * và cầu nguyện nhiều cho dân chúng,
Thánh ca Tin Mừng "Linh hồn tôi ngợi khen Ðức Chúa" (Magnificat)
ÐC: Cứ để cho trẻ em đến với tôi, vì Nước Trời là của những ai giống như chúng
Linh hồn tôi ngợi khen Đức Chúa
Thần trí tôi hớn hở vui mừng
Vì Thiên Chúa, Đấng cứu độ tôi.
Phận nữ tỳ hèn mọn,
Người đoái thương nhìn tới ;
Từ nay hết mọi đời
Sẽ khen tôi diễm phúc.
Đấng Toàn Năng đã làm cho tôi
Biết bao điều cao cả.
Danh Người thật chí thánh chí tôn !
Đời nọ tới đời kia,
Chúa hằng thương xót những ai kính sợ Người.
Chúa giơ tay biểu dương sức mạnh
Dẹp tan phường lòng trí kiêu căng.
Chúa hạ bệ những ai quyền thế,
Người nâng cao mọi kẻ khiêm nhường.
Kẻ đói nghèo, Chúa ban của đầy dư,
Người giàu có lại đuổi về tay trắng.
Chúa độ trì Ít-ra-en, tôi tớ của Người,
Như đã hứa cùng cha ông chúng ta.
Vì Người nhớ lại lòng thương xót
Dành cho tổ phụ Áp-ra-ham
Và cho con cháu đến muôn đời.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Cứ để cho trẻ em đến với tôi, vì Nước Trời là của những ai giống như chúng
Lời cầu
Đức Ki-tô được tấn phong thượng tế để làm Đấng trung gian giữa Thiên Chúa và loài người. Vì thế, chúng ta hãy dâng lời chúc tụng và khẩn khoản nài xin :
Lạy Chúa, xin cứu độ dân Chúa.
Chúa đã làm cho Giáo Hội được rạng ngời nhờ các vị thánh mục tử tài đức, - xin cho người tín hữu cảm thấy vui mừng vì được làm con Chúa trong lòng Giáo Hội.
Lạy Chúa, xin cứu độ dân Chúa.
Xưa Chúa đã nhận lời ông Mô-sê mà thứ tha tội lỗi cho dân Chúa, - nay vì lời các thánh mục tử chuyển cầu, xin Chúa cũng không ngừng thanh tẩy chúng con.
Xưa Chúa đã nhận lời ông Mô-sê mà thứ tha tội lỗi cho dân Chúa, - nay vì lời các thánh mục tử chuyển cầu, xin Chúa cũng không ngừng thanh tẩy chúng con.
Lạy Chúa, xin cứu độ dân Chúa.
Chúa đã chọn những vị thánh mục tử xuất thân từ cộng đoàn tín hữu, và đã ban Thánh Thần để tấn phong các ngài, - xin cũng ban Thánh Thần cho những người đang hướng dẫn chúng con.
Chúa đã chọn những vị thánh mục tử xuất thân từ cộng đoàn tín hữu, và đã ban Thánh Thần để tấn phong các ngài, - xin cũng ban Thánh Thần cho những người đang hướng dẫn chúng con.
Lạy Chúa, xin cứu độ dân Chúa.
Chúa là phần gia nghiệp duy nhất của các ngài, - xin đừng để một ai trong những người Chúa đã cứu chuộc phải sống ngoài tình thương của Chúa.
Chúa là phần gia nghiệp duy nhất của các ngài, - xin đừng để một ai trong những người Chúa đã cứu chuộc phải sống ngoài tình thương của Chúa.
Lạy Chúa, xin cứu độ dân Chúa.
Chúa ban ơn phù trợ và phúc trường sinh cho đoàn chiên Chúa, - xin thương đến những người đã được Chúa cứu chuộc mà nay đã qua đời và ban cho họ hạnh phúc ngàn thu.
Chúa ban ơn phù trợ và phúc trường sinh cho đoàn chiên Chúa, - xin thương đến những người đã được Chúa cứu chuộc mà nay đã qua đời và ban cho họ hạnh phúc ngàn thu.
Lạy Chúa, xin cứu độ dân Chúa.
Kinh Lạy Cha
Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày, và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con. Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi mọi sự dữ. A-men.
Lời nguyện
Lạy Chúa, Chúa đã cho xuất hiện trong Hội Thánh một người cha và một bậc thầy của giới thanh thiếu niên là thánh Gio-an Bốt-cô, linh mục. Xin Chúa cũng đốt lửa yêu mến trong lòng chúng con, để chúng con biết phụng sự một mình Chúa và lo cho anh em được cứu độ. Chúng con cầu xin nhờ Đức Giêsu Kitô, Con Chúa và là Chúa chúng con. Người hằng sống và hiển trị cùng Chúa, hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời. A-men.
Kết thúc
Cộng đoàn: A-men.
Chủ sự: Chúa ở cùng anh (chị) em.
Cộng đoàn: Và ở cùng Cha / thầy.
Chủ sự: Xin Thiên Chúa toàn năng
là Chúa Cha và Chúa Con,
và Chúa Thánh Thần
ban phúc lành cho anh (chị) em.
Nếu chủ sự không phải là linh mục hay phó tế:
Chủ sự: Xin Thiên Chúa toàn năng
ban phúc lành cho tất cả chúng ta.
Xin Người che chở chúng ta khỏi mọi sự dữ,
và dẫn đưa tới sự sống muôn đời.
Cộng đoàn: A-men.