Cộng đoàn: cho con cất tiếng ngợi khen Ngài.
Tv 66 (67)
ÐC: Halêluia. Thánh Thần Chúa bao phủ cả địa cầu, ta hãy đến hát mừng thờ lạy. Halêluia.
Nguyện Chúa Trời rủ thương và chúc phúc,
xin toả ánh tôn nhan rạng ngời trên chúng con, *
cho cả hoàn cầu biết đường lối Chúa,
và muôn nước biết ơn cứu độ của Ngài.
Ước gì chư dân cảm tạ Ngài, lạy Thiên Chúa,
chư dân phải đồng thanh cảm tạ Ngài!
Ước gì muôn nước reo hò mừng rỡ,
vì Chúa cai trị cả hoàn cầu theo lẽ công minh,*
Người cai trị muôn nước theo đường chính trực
và lãnh đạo muôn dân trên mặt đất này.
Ước gì chư dân cảm tạ Ngài, lạy Thiên Chúa,
chư dân phải đồng thanh cảm tạ Ngài.
Đất đã sinh ra mùa màng hoa trái :
Chúa Trời, Chúa chúng ta, đã ban phúc lộc.*
Nguyện Chúa Trời ban phúc lộc cho ta!
Ước chi toàn cõi đất kính sợ Người!
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Halêluia. Thánh Thần Chúa bao phủ cả địa cầu, ta hãy đến hát mừng thờ lạy. Halêluia.
Thánh thi
Lễ Ngũ Tuần hằng năm tô thắm lại
Cảnh tưng bừng muôn nét mặt hân hoan
Ngày Chúa Cha sai cử Chúa Thánh Thần
Tự trời xuống trên giáo đoàn tiên khởi.
Họ thấy như lưỡi lửa hồng sáng chói
Ðậu tản ra trên mỗi vị trong nhà,
Bỗng mọi người thành lợi khẩu tài ba,
Lòng rạo rực tình mến yêu chan chứa.
Miệng phát ngôn được bao là ngoại ngữ
Khiến chư dân đều sửng sốt phẩm bình,
Tưởng những người được sung mãn Thánh Linh Toàn là kẻ bị ma men ám ảnh.
Ôi biến cố thật nhiệm mầu khôn sánh
Ðúng bảy tuần sau ngày lễ Vượt Qua.
Mùa thánh thiêng, luật quy định giao hoà
Và ân xá cho người mang tội nợ.
Muôn lạy Chúa, Ðấng từ bi muôn thuở
Nguyện giờ đây cũng sai cử Thánh Thần
Tự cõi trời, tuôn đổ những hồng ân
Cho chúng tử đang thiết tha cầu khẩn.
Xưa ân sủng đã tuôn tràn sung mãn
Trên những người tận hiến một lòng son,
Giờ xin thương ban cho mọi tâm hồn
Ơn tha thứ bình an như sở nguyện.
Lời hoan chúc, quỳ dâng Cha vinh hiển,
Và Giêsu là Ðức Chúa phục sinh
Hằng trị vì cùng với Chúa Thánh Linh
Từ muôn thuở đến muôn đời muôn kiếp.
Ca vịnh
Tv 62 (63) 2-9
Tâm hồn khao khát Chúa
Kẻ từ bỏ những công việc tối tăm mờ ám, ấy là người tỉnh thức chờ mong Chúa.
ĐC: Lạy Chúa, Thánh Thần Chúa ngự nơi chúng con, Người nhân ái và êm dịu dường nào. Halêluia.
Lạy Thiên Chúa, Ngài là Chúa con thờ,
ngay từ rạng đông, con tìm kiếm Chúa.
Linh hồn con đã khát khao Ngài,
tấm thân này mòn mỏi đợi trông, *
như mảnh đất hoang khô cằn, không giọt nước.
Nên con đến ngắm nhìn Ngài trong nơi thánh điện,
để thấy uy lực và vinh quang của Ngài. *
Bởi ân tình Ngài quý hơn mạng sống,
miệng lưỡi này xin ca ngợi tán dương.
Suốt cả đời con, nguyện dâng lời chúc tụng,
và giơ tay cầu khẩn danh Ngài. *
Lòng thỏa thuê như khách vừa dự tiệc,
môi miệng con rộn rã khúc hoan ca.
Con tưởng nhớ Chúa trên giường ngủ,
suốt năm canh thầm thĩ với Ngài. *
Quả thật Ngài đã thương trợ giúp,
nương bóng Ngài, con hớn hở reo vui.
Trót cả tâm tình, con cùng Ngài gắn bó,
giơ tay quyền lực, Ngài che chở phù trì.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ĐC: Lạy Chúa, Thánh Thần Chúa ngự nơi chúng con, Người nhân ái và êm dịu dường nào. Halêluia.
Tc Ðn 3,57-88.56
Muôn loài muôn vật hãy ca ngợi Chúa
Nào ca ngợi Chúa đi, hỡi những ai hằng kính sợ Người (Kh 19,5).
ĐC: Hỡi biển rộng sông dài, hỡi muôn loài thuỷ tộc, nào chúc tụng Chúa đi! Halêluia.
Chúc tụng Chúa đi, mọi công trình của Chúa,
muôn ngàn đời, hãy ca tụng suy tôn. *
Chúc tụng Chúa đi, các thiên sứ của Người,
chúc tụng Chúa đi, chín tầng trời thăm thẳm.
Chúc tụng Chúa đi, nguồn nước tận cao xanh,
chúc tụng Chúa đi, mọi cơ binh thượng giới, *
Chúc tụng Chúa đi, mặt trời với mặt trăng,
chúc tụng Chúa đi, hỡi tinh tú muôn ngàn.
Chúc tụng Chúa đi, nào mưa sương tất cả,
chúc tụng Chúa đi, mọi luồng gió cơn dông, *
chúc tụng Chúa đi, sức nóng với lửa hồng,
chúc tụng Chúa đi, trời nồng và khí lạnh.
Chúc tụng Chúa đi, nào sương đọng mưa tuôn,
chúc tụng Chúa đi, kìa thời đông tiết giá. *
Chúc tụng Chúa đi, này băng phủ tuyết rơi,
chúc tụng Chúa đi, hỡi đêm ngày đắp đổi.
Chúc tụng Chúa đi, ánh sáng và bóng tối,
chúc tụng Chúa đi, chớp giật với mây trôi, *
chúc tụng Chúa đi, tất cả mười phương đất,
muôn ngàn đời, hãy ca tụng suy tôn.
Chúc tụng Chúa đi, này đồi xanh núi biếc,
chúc tụng Chúa đi, kìa hoa lá cỏ cây, *
chúc tụng Chúa đi, hỡi suối nước tràn đầy,
chúc tụng Chúa đi, nào sông sâu biển cả.
Chúc tụng Chúa đi, kình ngư cùng thủy tộc,
chúc tụng Chúa đi, hết mọi loài chim chóc, *
chúc tụng Chúa đi, gia súc lẫn thú rừng,
muôn ngàn đời, hãy ca tụng suy tôn.
Chúc tụng Chúa đi, hỡi phàm nhân dương thế,
chúc tụng Chúa đi, dòng dõi Ít-ra-en, *
chúc tụng Chúa đi, tư tế phụng thờ Chúa,
chúc tụng Chúa đi, tôi tớ phục vụ Người.
Chúc tụng Chúa đi, hồn thiêng hàng công chính,
chúc tụng Chúa đi, người thánh kẻ khiêm nhường. *
Chúc tụng Chúa đi, này Kha-na-ni-a,
A-da-ri-a và Mi-sa-en hỡi,
muôn ngàn đời, hãy ca tụng suy tôn.
Nào chúc tụng Chúa Cha,
Chúa Con, và Chúa Thánh Thần, *
muôn ngàn đời, cùng ca tụng suy tôn.
Lạy Chúa,
chúc tụng Chúa trên cõi trời cao thẳm, *
muôn ngàn đời, xin ca tụng suy tôn.
(Chú ý: không đọc kinh "Vinh danh" cuối thánh ca này.)
ĐC: Hỡi biển rộng sông dài, hỡi muôn loài thuỷ tộc, nào chúc tụng Chúa đi! Halêluia.
Tv 149
Các tín hữu khải hoàn vinh hiển
con cái của Giáo Hội, tức là những thành phần của dân mới, hãy vui mừng vì được Ðức Ki-tô làm Vua hiển trị (hê-xi-ki-ô).
ĐC: Các Tông Ðồ nói nhiều thứ tiếng
ca tụng những kỳ công Chúa đã làm. Halêluia.
Hát lên mừng Chúa một bài ca mới,
ngợi khen Người trong cộng đoàn những kẻ hiếu trung!
Hỡi Ít-ra-en, nào hoan hỷ,
vì có Chúa là Ðấng tạo thành người. *
Con cái Xi-on, hãy nhảy mừng,
vì được Chúa làm Vua hiển trị.
Mừng Thánh Danh, nào dâng điệu vũ,
nhịp trống họa đàn theo khúc hoan ca. *
Bởi vì Chúa mến chuộng Dân Người,
ban cho kẻ nghèo hèn được vẻ vang chiến thắng.
Kẻ hiếu trung hãy vui mừng rạng rỡ,
nào phủ phục mà cất tiếng reo hò, *
miệng vang lời tán dương Thiên Chúa,
thanh gươm hai lưỡi, cầm chắc trong tay.
Ðể trả thù muôn nước
và trừng trị chư dân,
để xiềng chân vua chúa
và xích cổ vương hầu,
để thi hành án phạt
Chúa đã viết từ xưa.
Ðó là niềm vinh dự
cho mọi kẻ trung hiếu với Người.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ĐC: Các Tông Ðồ nói nhiều thứ tiếng
ca tụng những kỳ công Chúa đã làm. Halêluia.
Lời Chúa (Cv 5, 30-32)
Ðức Giêsu đã bị các ông treo lên cây gỗ mà giết đi, nhưng Thiên Chúa của cha ông chúng ta đã làm cho Người chỗi dậy, và Thiên Chúa đã ra tay uy quyền nâng Người lên, đặt làm thủ lãnh và Ðấng Cứu Ðộ, hầu đem lại cho Ítraen ơn sám hối và ơn
tha tội. Về những sự kiện đó, chúng tôi xin làm chứng, cùng với Thánh Thần, Ðấng mà Thiên Chúa đã ban cho những ai vâng lời Người.
Đó là lời Chúa
Tạ ơn Chúa
phút suy niệm
Xướng đáp
Ai nấy đều được đầy tràn ơn Thánh Thần.
* Halêluia, Halêluia.
Ai nấy đều được đầy tràn ơn Thánh Thần.
* Halêluia, Halêluia.
Và bắt đầu nói được nhiều thứ tiếng. *
* Halêluia, Halêluia.
Và bắt đầu nói được nhiều thứ tiếng. *
* Halêluia, Halêluia.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
Ai nấy đều được đầy tràn ơn Thánh Thần.
* Halêluia, Halêluia.
Thánh ca Tin Mừng "Chúc tụng Ðức Chúa" (Benedictus)
ÐC: Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần. Anh em tha tội cho ai, thì người ấy được tha. Halêluia.
Chúc tụng Ðức Chúa là Thiên Chúa Ít-ra-en,
Ðã viếng thăm cứu chuộc dân Người.
Từ dòng dõi trung thần Ða-vít,
Người đã cho xuất hiện
Vị Cứu Tinh quyền thế để giúp ta.
Như Người đã dùng miệng các vị thánh ngôn sứ
Mà phán hứa tự ngàn xưa:
Sẽ cứu ta thoát khỏi địch thù,
Thoát tay mọi kẻ hằng ghen ghét;
Sẽ trọn bề nhân nghĩa với tổ tiên
Và nhớ lại lời xưa giao ước;
Chúa đã thề với tổ phụ Áp-ra-ham
Rằng sẽ giải phóng ta khỏi tay địch thù,
Và cho ta chẳng còn sợ hãi,
Ðể ta sống thánh thiện công chính trước nhan Người,
Mà phụng thờ Người suốt cả đời ta.
Hài nhi hỡi, con sẽ mang tước hiệu
Là ngôn sứ của Ðấng Tối Cao: *
Con sẽ đi trước Chúa, mở lối cho Người,
Bảo cho dân Chúa biết: Người sẽ cứu độ
Là tha cho họ hết mọi tội khiên.
Thiên Chúa ta đầy lòng trắc ẩn,
Cho Vầng Ðông tự chốn cao vời viếng thăm ta,
Soi sáng những ai ngồi nơi tăm tối
Và trong bóng tử thần,
dẫn ta bước vào đường nẻo bình an.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
Kết thúc
Cộng đoàn: A-men.
* Halêluia, Halêluia.
Thánh ca Tin Mừng "Chúc tụng Ðức Chúa" (Benedictus)
ÐC: Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần. Anh em tha tội cho ai, thì người ấy được tha. Halêluia.
Chúc tụng Ðức Chúa là Thiên Chúa Ít-ra-en,
Ðã viếng thăm cứu chuộc dân Người.
Từ dòng dõi trung thần Ða-vít,
Người đã cho xuất hiện
Vị Cứu Tinh quyền thế để giúp ta.
Như Người đã dùng miệng các vị thánh ngôn sứ
Mà phán hứa tự ngàn xưa:
Sẽ cứu ta thoát khỏi địch thù,
Thoát tay mọi kẻ hằng ghen ghét;
Sẽ trọn bề nhân nghĩa với tổ tiên
Và nhớ lại lời xưa giao ước;
Chúa đã thề với tổ phụ Áp-ra-ham
Rằng sẽ giải phóng ta khỏi tay địch thù,
Và cho ta chẳng còn sợ hãi,
Ðể ta sống thánh thiện công chính trước nhan Người,
Mà phụng thờ Người suốt cả đời ta.
Hài nhi hỡi, con sẽ mang tước hiệu
Là ngôn sứ của Ðấng Tối Cao: *
Con sẽ đi trước Chúa, mở lối cho Người,
Bảo cho dân Chúa biết: Người sẽ cứu độ
Là tha cho họ hết mọi tội khiên.
Thiên Chúa ta đầy lòng trắc ẩn,
Cho Vầng Ðông tự chốn cao vời viếng thăm ta,
Soi sáng những ai ngồi nơi tăm tối
Và trong bóng tử thần,
dẫn ta bước vào đường nẻo bình an.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
ÐC: Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần. Anh em tha tội cho ai, thì người ấy được tha. Halêluia.
Lời cầu
Ðức Kitô đã ban Thánh Thần để quy tụ chúng ta thành Giáo Hội của Người. Vậy ta hãy tin tưởng cầu xin:
Lạy Chúa, xin thương đổi mới mặt địa cầu.
Khi được nâng cao trên thập giá, Chúa đã cho mạch nước trường sinh trào ra từ cạnh sườn Chúa,
- xin ban Thần Khí Chúa, để chúng con được sống dồi dào.
Lạy Chúa, xin thương đổi mới mặt địa cầu.
Khi được tôn vinh bên hữu Chúa Cha, Chúa đã tuôn đổ trên các môn đệ hồng ân Chúa Cha đã hứa ban, - xin cử Thánh Thần đến để Người canh tân thế giới.
Lạy Chúa, xin thương đổi mới mặt địa cầu.
Chúa đã ban Thánh Thần cho các Tông Ðồ, và sai các ngài đem ơn tha thứ cho người tội lỗi, - xin thương xóa bỏ tội lỗi chúng con.
Lạy Chúa, xin thương đổi mới mặt địa cầu.
Chúa đã hứa cử Thánh Thần đến chỉ bảo chúng con, và nhắc nhở cho chúng con những điều Chúa đã dạy, - xin cho Người đến soi sáng lòng tin của chúng con.
Lạy Chúa, xin thương đổi mới mặt địa cầu.
Chúa đã hứa sẽ cử Thánh Thần đến làm chứng về Chúa, - xin thực hiện lời hứa ấy và làm cho chúng con nên chứng nhân trung thành.
Lạy Chúa, xin thương đổi mới mặt địa cầu.
Kinh Lạy Cha
Lời nguyện
Lạy Chúa, Chúa đã cử Thánh Thần đến thánh hóa
Giáo Hội ngay từ buổi sơ khai, và sai Giáo Hội đi rao giảng Tin Mừng cứu độ. Hôm nay khi mừng lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống, chúng con nài xin Chúa tiếp tục công trình Chúa đã thực hiện mà tuôn đổ ơn Chúa Thánh Thần cho mọi tín hữu trên khắp cùng thế giới. Chúng con cầu xin nhờ Đức Giêsu Kitô Chúa chúng con. A-men.
Lời cầu
Ðức Kitô đã ban Thánh Thần để quy tụ chúng ta thành Giáo Hội của Người. Vậy ta hãy tin tưởng cầu xin:
Lạy Chúa, xin thương đổi mới mặt địa cầu.
Khi được nâng cao trên thập giá, Chúa đã cho mạch nước trường sinh trào ra từ cạnh sườn Chúa,
- xin ban Thần Khí Chúa, để chúng con được sống dồi dào.
Lạy Chúa, xin thương đổi mới mặt địa cầu.
Khi được tôn vinh bên hữu Chúa Cha, Chúa đã tuôn đổ trên các môn đệ hồng ân Chúa Cha đã hứa ban, - xin cử Thánh Thần đến để Người canh tân thế giới.
Lạy Chúa, xin thương đổi mới mặt địa cầu.
Chúa đã ban Thánh Thần cho các Tông Ðồ, và sai các ngài đem ơn tha thứ cho người tội lỗi, - xin thương xóa bỏ tội lỗi chúng con.
Lạy Chúa, xin thương đổi mới mặt địa cầu.
Chúa đã hứa cử Thánh Thần đến chỉ bảo chúng con, và nhắc nhở cho chúng con những điều Chúa đã dạy, - xin cho Người đến soi sáng lòng tin của chúng con.
Lạy Chúa, xin thương đổi mới mặt địa cầu.
Chúa đã hứa sẽ cử Thánh Thần đến làm chứng về Chúa, - xin thực hiện lời hứa ấy và làm cho chúng con nên chứng nhân trung thành.
Lạy Chúa, xin thương đổi mới mặt địa cầu.
Kinh Lạy Cha
Lời nguyện
Lạy Chúa, Chúa đã cử Thánh Thần đến thánh hóa
Giáo Hội ngay từ buổi sơ khai, và sai Giáo Hội đi rao giảng Tin Mừng cứu độ. Hôm nay khi mừng lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống, chúng con nài xin Chúa tiếp tục công trình Chúa đã thực hiện mà tuôn đổ ơn Chúa Thánh Thần cho mọi tín hữu trên khắp cùng thế giới. Chúng con cầu xin nhờ Đức Giêsu Kitô Chúa chúng con. A-men.
Kết thúc
Chủ sự: Chúa ở cùng anh (chị) em.
Cộng đoàn: Và ở cùng thầy.
Chủ sự: Xin Thiên Chúa toàn năng
là Chúa Cha và Chúa Con,
và Chúa Thánh Thần
ban phúc lành cho anh (chị) em.